这本书的分量可不轻。

This book is quite heavy.

这箱子轻得出人意外。

The suitcase is surprisingly light.

虽然只是极轻的一碰，但却如爱抚一般令他震颤。

It was the lightest touch, but it thrilled him like a caress.

The defiling effect of lesser transgressions is calibrated to the sinner's intentionality and the presence or absence of repentance.

相对较轻的犯罪带来的亵渎影响,随罪人的犯罪动机,是否出席祭祀仪式和是否悔改而变化。

And so now, you have two threads so to speak, two miniature programs, two sprites all interacting with one another.

现在我们有两个线程，两个轻量型程序，两个精灵在沟通。

I sometimes have trouble with students who talk very softly which is alright in itself and sometimes very sweet.

有时候有些同学说话轻声轻语,这样说话本身没什么,但我却有时听不太明白。