于是，原节子在银幕中并没有破坏和谐的氛围，相反，这种和谐感由她所创。

Thus, on the screen, she did not disturb harmony, she created it. And in this harmony she found herself.

由于他们对美国的立场，他们的军费开支，我们可以看到我们所创的剧本有逻辑线索。

Because of their position towards America, and their military spending, we could see a logical path towards this scenario we've created.

在两个星期前一项盖普洛民意调查中，创记录的38%美国民众同意向阿富汗派遣军事力量“是个错误”的说法，而58%认为是正确的。

In a Gallup Poll two weeks ago, a record high 38% said the USA "made a mistake" in sending military forces to Afghanistan; 58% said it was not a mistake.

He is the founder and the executive director of the Interfaith Youth Core located in Chicago, Illinois.

他是跨信仰青年核心组织的创使人,及执行理事长,该组织总部设于伊利诺州芝加哥市。

This is the kind of political skill and wisdom again possessed of the founders of cities the legislative founders of regimes.

这一种政治技能及智慧,由创城者,政体立法创建者们所拥有的特质。

The Hebrew word that designates the creature created by God is ; the word adam. It's actually not a proper name, small a; it is adam, it's a generic term.

希伯来语中命名上帝所造之物的词语正是,“亚当“它其实并不是一个准确的名字;,他是上帝所创之物，是类属的名称。