综上所述，尽管亚洲的出口并未完全与美国脱钩，但是这些经济体遭受的困扰会比过去小的多。

Thus even if Asia's exports clearly have not decoupled from America, its economies will be hurt less than in the past.

综上所述，印度人能成为极好的廉价雇员，如果你安排他们工作，他们将做得最好。

In conclusion, Indians can make wonderful, inexpensive employees provided you put them to the job they will do best in.

综上所述，了解视觉设计要素本身并不能使你成为更好的摄影师，但是它们能给出范围让你评价你的照片和它们的吸引力。

In conclusion, an understanding of the elements of design will not by themselves make you a better a photographer, but they can provide a framework in which to evaluate images and their effectiveness.

Modern poetry is, in all these ways, Promethean, astounding, arrogant, enormous, imprudent, visionary.

综上可见，现代诗歌是普罗米修斯般令人惊骇又自大的，无穷无尽的，轻率的却又充满了幻觉的。

So, with that said let me hop off the soapbox and remind us of this.

所以，综上所述，让我开始我的演讲,并且请记住这个。

You put these things together and you get the conclusion that we, since we've got free will, can't be a purely physical object.

综上所述 你就能得到这样的结论,由于我们有自由意志,所以不可能是纯粹的物理对象