一次就够了吗？

Will once be enough?

我们的食物够我们支撑到周末。

We have enough food to tide ourselves over the weekend.

她够倒霉的，在一周内两次抽签得下厨打扫。

She was unlucky enough to draw kitchen cleanup twice in one week.

There's only enough of them to fill a decent sized dining room, but they call themselves the "town meeting."

人数刚够坐满一间小饭馆而已，但他们却称之为“镇民大会“

That's funny. I mean, that's really cool. If someone is witty enough to do that, then it's awesome.

这确实很好笑，真的很酷！如果有人真的够诙谐能做出那种事，真的很棒！

Now if you're clever enough maybe you could parlay it into a sense of the meaning of the text.

如果你们够聪明,可以试着猜一猜文本的含义。