但是学校中为什么要贬视思想？

But why is thought discouraged at school?

我们同时发现谦虚不是指那些自贬的行为或态度，而是指他们对待他人时表现出来的尊重。

We also decided that humility was defined not by self-deprecating behavior or attitudes but by the esteem with which you regard others.

即使是那样，银行的这种调节也是在私底下进行的，远离了核心的货币政策功能，就好像财政稳定的功能被贬到了地下室。

Even for those central Banks where banking regulation was kept in-house, the financial stability function was relegated to the basement, metaphorically, away from the core monetary policy function.

To do any other kind of manual labor is to act like a slave."

从事其他任何体力劳动便是自贬为奴隶"