我愿借此机会向大家表示感谢。

I wish to take this opportunity to thank you all.

她愿把他包容到她爱的温暖之中。

She wished to enfold him in the warmth of her love.

这些懒汉必须从不愿工作的惰性中解脱出来。

The lazybones must be aroused from their unwillingness to work.

Not Milton himself would cry up liberty to poor female slaves or plead for the lawfulness or resisting a private tyranny.

即便米尔顿本人也不愿为那些女奴的自由所呼号,辩解，或是反对这种私底下的暴行“

I'll take his words literally; I will kill the cat," he thinks, and so he does.He hangs the cat.

我要杀了那只猫;,如他所愿，“,它就这样杀了那只猫。

Deny thy father and refuse they name, or if thou wilt not, be but sworn, my love, and I'll no longer be a Capulet." She's a Capulet.

否认你的父亲，抛弃你的姓名吧，也许你不愿意这样做，只要你宣誓做我的爱人，我也不愿再姓凯普莱特了，她姓凯普莱特。