“我们拥有一个本应是其本身一半大小的城市，”宾先生说。

"We have a city that ought to be half its size," says Mr Bing.

谢林在作出上述纠缠难懂的抽象之后到达的位置与从斯宾诺莎抹去的不远。

The position Schelling arrives at after such tangled abstractions is not that far removed from that of Spinoza.

特异功能战争理论的重要支持者之一曾是阿尔伯特·斯塔布尔宾三世少将，那是在1983年，他处于其权力的巅峰。

One of the great proponents of psychic warfare was Major General Albert Stubblebine III - and back in 1983, he was at the height of his powers.

In this respect it would resemble Spenser's Faerie Queene, or perhaps more importantly, Virgil's Aeneid -- other nationalist epics.

这样的话它就会与斯宾塞的《仙后》，更重要的，维吉尔的《埃涅阿斯记》等一些民族主义史诗相类似。

so it's less expensive than Paul Smith,but more expensive than Ben Sherman.

既不像保罗史密斯服饰那么贵，也不像宾舍曼那么便宜。

Now Buckle is a forgotten name today, but at one time he was just about as famous as Oswald Spengler who wrote The Decline of the West.

现在巴克尔已经被人们淡忘了，但他曾和写《西方的没落》的,奥斯瓦尔德，斯宾格勒一样著名。